-
1 остаточный ресурс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > остаточный ресурс
-
2 средний остаточный ресурс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > средний остаточный ресурс
-
3 residual life
English-Russian dictionary of terminology cable technology > residual life
-
4 residual life
-
5 residual life
остаточная долговечность
остаточный ресурс
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
остаточный ресурс
Суммарная наработка объекта от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние.
Примечание. Аналогично вводятся понятия остаточной наработки до отказа, остаточного срока службы и остаточного срока хранения.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ПБ 03-576-03]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
4.8. Остаточный ресурс
Residual life
Суммарная наработка объекта от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние.
Примечание. Аналогично вводятся понятия остаточной наработки до отказа, остаточного срока службы и остаточного срока хранения
Источник: ГОСТ 27.002-89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > residual life
-
6 remaining tool life
Большой англо-русский и русско-английский словарь > remaining tool life
-
7 remaining tool life
остаточный ресурс стойкости инструментаАнгло-русский словарь технических терминов > remaining tool life
-
8 remaining life
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > remaining life
-
9 residual life
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > residual life
-
10 mean residual life
средняя остаточная долговечность; средний остаточный ресурс* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mean residual life
-
11 MRL
сокр.1) [master repair list] основная ремонтная ведомость2) [mean reliability level] средний уровень надёжности3) [mean residual life] средняя остаточная долговечность; средний остаточный ресурс* * * -
12 remaining life expectancy
Деловая лексика: ожидаемая остаточная долговечность, ожидаемый остаточный ресурс, остаточный ресурсУниверсальный англо-русский словарь > remaining life expectancy
-
13 remaining life
остаточная долговечность
остаточный ресурс
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > remaining life
-
14 remaining life
1) Общая лексика: остаточный срок эксплуатации2) Экономика: остаточный срок службы3) Нефть: остаточная долговечность, остаточный ресурс4) Бурение: расчитанная усталостная жизнь5) SAP.фин. оставшийся срок погашения6) Нефть и газ: рассчитанная усталостная жизнь -
15 MRL
1) Компьютерная техника: Memory Read Line2) Медицина: Medical Record Locator3) Военный термин: Master Requirements List, Materiel Requirements List, maintenance and repair level, maintenance requirements list, manual rapid lock-on, master priority list, master repair list, master report list, material requirements list, medical research laboratory, missile release line, multiple rocket launcher4) Техника: mean reliability level, mean residual life, medium-power loop range, Mirrored Reflection Lens5) Страхование: maximum ratable loss6) Сокращение: Maritime Rear Link, Modular Rocket Launcher, Multiple Rocket Launch (or Launcher)7) Университет: Materials Research Laboratory8) Нефть: maximum rate limitation, основная ремонтная ведомость (master repair list), средний остаточный ресурс (mean residual life), средняя остаточная долговечность (mean residual life), средний уровень надёжности (mean reliability number)9) Токсикология: МДУ, максимально допустимый уровень, maximum residues level10) Экология: пдк, Maximum Residue Limit (максимально допустимый [остаточный] уровень)11) Деловая лексика: Minimal Risk Level12) Образование: Media Resource Library13) Автоматика: meaning-representation language14) Лифты: лифты без машинного помещения (Machine room less)15) Военно-политический термин: minimum risk level16) NYSE. Marine Drilling Company, Inc.17) Аэропорты: Miners Lake, Queensland, Australia18) Программное обеспечение: media resource locator (URL for multimedia) -
16 Mrl
1) Компьютерная техника: Memory Read Line2) Медицина: Medical Record Locator3) Военный термин: Master Requirements List, Materiel Requirements List, maintenance and repair level, maintenance requirements list, manual rapid lock-on, master priority list, master repair list, master report list, material requirements list, medical research laboratory, missile release line, multiple rocket launcher4) Техника: mean reliability level, mean residual life, medium-power loop range, Mirrored Reflection Lens5) Страхование: maximum ratable loss6) Сокращение: Maritime Rear Link, Modular Rocket Launcher, Multiple Rocket Launch (or Launcher)7) Университет: Materials Research Laboratory8) Нефть: maximum rate limitation, основная ремонтная ведомость (master repair list), средний остаточный ресурс (mean residual life), средняя остаточная долговечность (mean residual life), средний уровень надёжности (mean reliability number)9) Токсикология: МДУ, максимально допустимый уровень, maximum residues level10) Экология: пдк, Maximum Residue Limit (максимально допустимый [остаточный] уровень)11) Деловая лексика: Minimal Risk Level12) Образование: Media Resource Library13) Автоматика: meaning-representation language14) Лифты: лифты без машинного помещения (Machine room less)15) Военно-политический термин: minimum risk level16) NYSE. Marine Drilling Company, Inc.17) Аэропорты: Miners Lake, Queensland, Australia18) Программное обеспечение: media resource locator (URL for multimedia) -
17 residual life
1) Общая лексика: остаток ресурса (АД)2) Автомобильный термин: остаточный срок службы3) Нефть: остаточная долговечность, остаточный ресурс -
18 Restnutzungsdauer
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Restnutzungsdauer
-
19 expectancy
ɪksˈpektənsɪ сущ.
1) ожидание Syn: waiting
2) надежда, виды на будущее Syn: foretaste, hope, expectation
3) мат. ожидание;
вероятность life expectancy Syn: probability ожидание;
предвкушение надежда, упование - to give the patient the * of cure вселить в больного надежду на выздоровление вероятность - * of hitting (военное) вероятность попадания (статистика) математическое ожидание( статистика) вероятная продолжительность жизни ~ of life страх. вероятная продолжительность жизни increased life ~ возросшая средняя продолжительность жизни life ~ ожидаемая долговечность life ~ ожидаемая продолжительность жизни life ~ ожидаемый жизненный цикл изделия life ~ ожидаемый ресурс life ~ ожидаемый срок службы изделия life ~ средняя продолжительность жизни reasonable ~ приемлемая ожидаемая величина remaining life ~ ожидаемая остаточная долговечность remaining life ~ ожидаемый остаточный ресурсБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expectancy
-
20 remaining life time
1) Техника: текущий ресурс стойкости (инструмента)2) Бурение: остаточный ресурс, расчитанная усталостная жизнь3) Нефть и газ: рассчитанная усталостная жизнь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
остаточный ресурс — Суммарная наработка объекта от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние. Примечание. Аналогично вводятся понятия остаточной наработки до отказа, остаточного срока службы и остаточного срока хранения. [ГОСТ 27 … Справочник технического переводчика
Остаточный ресурс — 4.8. Остаточный ресурс Residual life Суммарная наработка объекта от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние. Примечание. Аналогично вводятся понятия остаточной наработки до отказа, остаточного срока службы и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остаточный ресурс (остаточный срок службы) — Календарная продолжительность эксплуатации сооружения от момента контроля его технического состояния (идентификации) до перехода в предельное состояние Источник: Методика расчетного прогнозирования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остаточный ресурс сооружения — суммарная наработка сооружения от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние, при котором его дальнейшая эксплуатация недопустима или нецелесообразна, либо восстановление его работоспособного состояния… … Официальная терминология
Остаточный ресурс изоляционного покрытия трубопровода — время эксплуатации изоляции трубопровода с момента текущего диагностирования до перехода в предельное состояние. Источник: РД 39Р 00147105 025 02: Методика определения остаточного ресурса изоляционных покрытий подземных трубопроводов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остаточный ресурс сооружения — суммарная наработка сооружения от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние, при котором его дальнейшая эксплуатация недопустима или нецелесообразна, либо восстановление его работоспособного состояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
остаточный ресурс составной части единицы (железнодорожного) тягового подвижного состава — 45 остаточный ресурс составной части единицы (железнодорожного) тягового подвижного состава: Ресурс составной части единицы железнодорожного ТПС, исчисляемый от значения наработки в текущий момент времени. Источник: ГОСТ Р 54461 2011: Надежность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
остаточный ресурс газопровода (срок службы) — 3.4 остаточный ресурс газопровода (срок службы): Наработка газопровода (календарная продолжительность эксплуатации) от момента инициации процедуры оценки и продления ресурса до перехода в предельное состояние. Источник: СТО Газпром 2 2.3 253 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остаточный ресурс элемента — 7. Остаточный ресурс элемента суммарная наработка элемента от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остаточный ресурс сосуда — 41. Ресурс остаточный суммарная наработка сосуда от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 2, Госгортехнадзора РФ N 99 от 19.06.2003 Об утверждении и введении… … Официальная терминология
Остаточный ресурс — English: Residual life Суммарная наработка объекта от момента контроля его технического состояния до перехода в предельное состояние (по ГОСТ 27.002 89) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь